لlughat.
qidiruv— بَادِرَة · arab → uzbek
بَادِرَة
/bādirah/
Harakatsiz: بادرة
bādirah, bodira

alomat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning ilk ko'rinishi, daragi yoki to'satdan sodir bo'lgan ish/harakat
alomat, belgi, darak
Arabcha izohأَوَّلُ مَا يَبْدُو مِنَ الشَّيْءِ أَوْ الفِعْلِ المُفَاجِئِ
هَذِهِ بَادِرَةُ خَيْرٍ لِلصُّلْحِ.
Bu sulh uchun yaxshilik alomatidir.
2.G'azab paytida kishidan birdaniga chiqib ketgan so'z yoki qilingan nojo'ya ish
to'satdan qilingan ish, nojo'ya harakat
Arabcha izohمَا يَصْدُرُ مِنَ الشَّخْصِ عِنْدَ الغَضَبِ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ
اعْتَذَرَ عَنْ بَادِرَةٍ بَدَتْ مِنْهُ.
U o'zidan sodir bo'lgan (kutilmagan) nojo'ya harakat uchun uzr so'radi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَوَادِرُ
bawādiru
Ikklik
بَادِرَتَانِ
bādiratāni

Iboralar

بَادِرَةُ خَيْرٍ
yaxshilik alomati
كَانَ ذَلِكَ بَادِرَةَ خَيْرٍ لَنَا.
Bu biz uchun yaxshilik alomati edi.
بَادِرَةُ غَضَبٍ
g'azab ustidagi nojo'ya ish
بَوَادِرُ الأَمَلِ
umid uchqunlari
لَمْ تَظْهَرْ بَوَادِرُ الأَمَلِ بَعْدُ.
Hali umid alomatlari ko'ringani yo'q.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil