qidiruv— مُصَادَرَةٌ · arab → uzbek

مُصَادَرَةٌ

/muṣādara/

Harakatsiz: مصادرة

muṣādara, musodara

musodara qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Jinoyatchining pullari yoki mol-mulkini davlat foydasiga tortib olish

musodara qilish, konfiskatsiya

Arabcha izoh

الِاسْتِيلَاءُ عَلَى أَمْوَالِ الْجَانِي أَوْ مُمْتَلَكَاتِهِ لِصَالِحِ الدَّوْلَةِ

أَمَرَتِ الْمَحْكَمَةُ بِمُصَادَرَةِ أَمْوَالِ الْمُتَّهَمِ.

Sud ayblanuvchining mablag'larini musodara qilishga buyurdi.

2.Taqiqlangan yoki ruxsat etilmagan ashyolarni olib qo'yish (xatlov)

olib qo'yish, xatlash

Arabcha izoh

حَجْزُ الْمَوَادِ الْمَمْنُوعَةِ أَوْ غَيْرِ الْمُرَخَّصَةِ

تَمَّتْ مُصَادَرَةُ الْبَضَائِعِ الْمُهَرَّبَةِ عِنْدَ الْحُدُودِ.

Chegarada kontrabanda tovarlari musodara qilindi.

3.Kitob, gazeta yoki filmni nashr etish yoki ko'rsatishni taqiqlash

taqiqlash, to'xtatib qo'yish

Arabcha izoh

مَنْعُ نَشْرِ كِتَابٍ أَوْ صَحِيفَةٍ أَوْ عَرْضِ فِيلْمٍ

تَعَرَّضَتِ الرِّوَايَةُ لِلْمُصَادَرَةِ بِسَبَبِ مُحْتَوَاهَا.

Roman o'zining mazmuni tufayli musodara qilinishiga (taqiqlanishiga) duch keldi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar