لlughat.
qidiruv— صِبْيَانِيٌّ · arab → uzbek
صِبْيَانِيٌّ
/ṣibyānī/
Harakatsiz: صبياني
ṣibyānī, sibyoniy

bolalarcha

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bolalarga xos bo'lgan, yosh bolalarga oid yoki ularga tegishli bo'lgan xususiyat
bolalarcha, yoshlarga oid
Arabcha izohما يَتَعَلَّقُ بِالصِّبْيَانِ أَوْ الْأَطْفَالِ أَوْ يُمَيِّزُهُمْ
لَدَيْهِ ضِحْكَةٌ صِبْيَانِيَّةٌ بَرِيئَةٌ.
Uning begubor, bolalarcha kulgisi bor.
2.Yoshi katta bo'lsa-da, o'zini yosh boladek tutadigan shaxsga nisbatan (salbiy ma'noda)
go'daklarcha, xom
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَتَصَرَّفُ كَالْأَطْفَالِ رَغْمَ كِبَرِ سِنِّهِ
تَوَقَّفْ عَنْ هَذِهِ الْأَفْعَالِ الصِّبْيَانِيَّةِ!
Bunday go'daklarcha ishlarni bas qil!

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
صِبْيَانِيَّةٌ
ṣibyāniyya
Ko'plik
صِبْيَانِيُّونَ
ṣibyāniyyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
صِبْيَانِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
صِبْيَانِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صِبْيَانِيٍّ

Iboralar

تَصَرُّفٌ صِبْيَانِيٌّ
bolalarcha harakat
لَا تَقُمْ بِتَصَرُّفٍ صِبْيَانِيٍّ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Majlisda bolalarcha harakat qilma.
عَقْلِيَّةٌ صِبْيَانِيَّةٌ
bolalarcha dunyoqarash
يُعَانِي مِنْ عَقْلِيَّةٍ صِبْيَانِيَّةٍ رَغْمَ نُضْجِهِ.
U voyaga yetgan bo'lsa-da, bolalarcha dunyoqarashdan aziyat chekadi.
رُوحٌ صِبْيَانِيَّةٌ
bolalarcha ruh / sho'xlik
مَا زَالَ يَحْتَفِظُ بِرُوحٍ صِبْيَانِيَّةٍ مَرِحَةٍ.
U hali ham sho'x, bolalarcha ruhni saqlab qolgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil