qidiruv— صُبُوٌّ · arab → uzbek
صُبُوٌّ
/ṣubūwwun/
Harakatsiz: صبو
ṣubūwwun, subuv

bolalikdek moyillik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bolalikka, yoshlikka xos o'yin-kulgiga moyillik yoki yoshlik davrini sog'inish
bolalikdek moyillik, ko'ngil xushi
Arabcha izohالْمَيْلُ إِلَى الصِّبَا أَوْ اللَّهْوِ، وَالْحَنِينُ إِلَى عَهْدِ الطُّفُولَةِ
فِي قَلْبِهِ صُبُوٌّ إِلَى مَرَاتِعِ الصِّبَا.
Uning qalbida yoshlik paytlari o'tgan joylarga intilish (sog'inch) bor.
2.Ishq-muhabbat va mahbubaga bo'lgan intilish, sog'inch
oshiqlik
Arabcha izohالْعِشْقُ وَالْحَنِينُ إِلَى الْمَحْبُوبِ
مَنَعَهُ الصُّبُوُّ عَنِ النَّوْمِ.
Oshiqlik (ishq sog'inchi) uni uyqudan to'sdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
صُبُوٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
صُبُوًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صُبُوٍّ

Iboralar

صُبُوُّ النَّفْسِ
nafsning moyilligi (havas)
أَخَذَهُ الصُّبُوُّ
uni sog'inch (moyillik) o'z domiga oldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar