لlughat.
qidiruv— تَشْوِيقٌ · arab → uzbek
تَشْوِيقٌ
/tašwīq/
Harakatsiz: تشويق
tašwīq, tashviq

qiziqtirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga nisbatan qiziqish, ishtiyoq yoki intilish uyg'otish
qiziqtirish, ishtiyoq uyg'otish, shavqlantirish
Arabcha izohإِثَارَةُ الرَّغْبَةِ وَالِاهْتِمَامِ بِشَيْءٍ مَا
يَسْتَخْدِمُ الْمُعَلِّمُ أَسَالِيبَ التَّشْوِيقِ فِي الدَّرْسِ.
O'qituvchi darsda qiziqtirish usullaridan foydalanadi.
2.Intizorlik bilan kutish, hayajonli qiziqish holati (suspense)
hayajonli kutish, intizorlik
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ التَّلَهُّفِ وَانْتِظَارِ شَيْءٍ مُمْتِعٍ
انْتَهَتِ الْقِصَّةُ بِنَوْعٍ مِنَ التَّشْوِيقِ.
Hikoya bir turdagi hayajonli kutish (intizorlik) bilan tugadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَشْوِيقَاتٌ
tašwīqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَشْوِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشْوِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشْوِيقٍ

Iboralar

أُسْلُوبُ التَّشْوِيقِ
qiziqtirish uslubi
يَعْتَمِدُ الْكَاتِبُ عَلَى أُسْلُوبِ التَّشْوِيقِ.
Yozuvchi qiziqtirish uslubiga tayanadi.
عُنْصُرُ التَّشْوِيقِ
qiziqtirish (intriga) elementi
هَذَا الْفِلْمُ نَاقِصٌ مِنْ عُنْصُرِ التَّشْوِيقِ.
Bu filmda qiziqtirish elementi yetishmaydi.
أَثَارَ التَّشْوِيقَ
qiziqish uyg'otmoq
أَثَارَ الْخَبَرُ التَّشْوِيقَ لَدَى النَّاسِ.
Xabar odamlarda qiziqish uyg'otdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil