لlughat.
qidiruv— تَشَنُّجٌ · arab → uzbek
تَشَنُّجٌ
/tašannuǧ/
Harakatsiz: تشنج
tašannuǧ, tashannuj

tashannuj

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mushaklarning ixtiyorsiz, to'satdan va og'riqli qisqarishi; tomir tortishishi.
tashannuj, tomir tortishishi, mushak siqilishi
Arabcha izohتَقَلُّصٌ لَا إِرَادِيٌّ مُفَاجِئٌ فِي الْعَضَلَاتِ يُؤَدِّي إِلَى أَلَمٍ أَوْ عَدَمِ قُدْرَةٍ عَلَى الْحَرَكَةِ.
يُعَانِي الرِّيَاضِيُّ مِنْ تَشَنُّجٍ فِي عَضَلَاتِ السَّاقِ.
Sportchi oyoq mushaklari tashannujidan (tortishishidan) aziyat chekmoqda.
2.Munosabatlarda yoki vaziyatlarda keskinlik, qattiq siqilish yoki talvasa holati.
talvasa, keskinlik
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ التَّوَتُّرِ الشَّدِيدِ أَوْ الِانْقِبَاضِ فِي الْعَلَاقَاتِ أَوْ الْمَوَاقِفِ.
سَادَ تَشَنُّجٌ كَبِيرٌ فِي الْاِجْتِمَاعِ.
Yig'ilishda katta keskinlik (asabiy holat) hukm surdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
تَشَنُّجَاتٌ
tašannuǧāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَشَنُّجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشَنُّجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشَنُّجٍ

Iboralar

تَشَنُّجٌ عُضَلِيٌّ
mushak tashannuji (tortishishi)
يُسَاعِدُ التَّدْلِيكُ فِي تِخْفِيفِ التَّشَنُّجِ الْعُضَلِيِّ.
Massaj mushak tortishishini yumshatishga yordam beradi.
تَشَنُّجٌ عَصَبِيٌّ
asabiy talvasa
أُصِيبَ بِتَشَنُّجٍ
tashannujga chalindi / tomiri tortishib qoldi
أُصِيبَ السَّبَّاحُ بِتَشَنُّجٍ فِي الْمَاءِ.
Suvda suzuvchining tomiri tortishib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil