qidiruv— شَعْرَةٌ · arab → uzbek
شَعْرَةٌ
/šaʿra/
Harakatsiz: شعرة
šaʿra, sha'ra

soch tolasi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson yoki hayvon badanida o'sadigan yakka soch tolasi, qil
soch tolasi, qil
Arabcha izohواحدة الشعر، خيط دقيق ينبت على جسم الإنسان أو الحيوان
وَجَدْتُ شَعْرَةً بَيْضَاءَ فِي رَأْسِي.
Boshimda bitta oq soch tolasi topdim.
2.Paxta yoki mato kabi moddalarning ingichka tolasi
tola
Arabcha izohخيط دقيق من مادة ما كالقماش أو القطن
شَعْرَةُ الْقُطْنِ طَوِيلَةٌ وَنَاعِمَةٌ.
Paxta tolasi uzun va yumshoq.
3.Adiantum turkumiga mansub dekorativ o'simlik
adiantum
Arabcha izohنبات زينة يسمى كزبرة البئر
تُنْمُو شَعْرَةُ الْأَرْضِ فِي الْأَمَاكِنِ الرَّطْبَةِ.
Adiantum (yer sochi) namli joylarda o'sadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَعَرٌ
šaʿar
Siniq ko'plik
شُعُورٌ
šuʿūr
Butun ko'plik (ayol)
شَعَرَاتٌ
šaʿarāt
Ikklik
شَعْرَتَانِ
šaʿratāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَعْرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَعْرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَعْرَةٍ

Iboralar

شَعْرَةُ الْقُطْنِ
paxta tolasi
شَعْرَةُ الْأَرْضِ
adiantum (o'simlik nomi)
شَعْرَةُ الْعَيْنِ
kiprikning qiyshiq o'sishi (trixiazis)
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ شَعْرَةِ الْعَيْنِ.
Bemor trixiazisdan (kiprik qiyshiq o'sishidan) aziyat chekmoqda.
خَرَجَ مِثْلَ الشَّعْرَةِ مِنَ الْعَجِينِ
xunuk ishdan silliqqina (suvdan quruq) chiqmoq
خَرَجَ مِنَ الْمُشْكِلَةِ مِثْلَ الشَّعْرَةِ مِنَ الْعَجِينِ.
U muammodan xuddi xamirdan qil sug'urgandek (osongina) chiqib ketdi.
تَعَلَّقَ بِشَعْرَةٍ
qildan osilib turmoq (xavfli holat)
حَيَاتُهُ تَتَعَلَّقُ بِشَعْرَةٍ.
Uning hayoti qildan osilib turibdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar