qidiruv— إِنْبَثَقَ · arab → uzbek
إِنْبَثَقَ
/inbaṯaqa/
Harakatsiz: إنبثق
inbaṯaqa, inbasaqa
oqib chiqmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Shiddat bilan otilib chiqmoq yoki oqib chiqmoq; asosan suv yoki nurga nisbatan ishlatiladi
oqib chiqmoq, otilib chiqmoq
إِنْبَثَقَ الْمَاءُ مِنَ النَّبْعِ بِغَزَارَةٍ.
Buloqdan suv mo'l-ko'l bo'lib otilib chiqdi.
2.Yorilib chiqmoq, yorishmoq (masalan, tong haqida)
yorishmoq, yorilmoq
Arabcha izoh
ظَهَرَ بَعْدَ انْشِقَاقٍ، مِثْلَ انْبِثَاقِ الْفَجْرِإِنْبَثَقَ الْفَجْرُ وَبَدَأَ النَّهَارُ.
Tong yorishdi va kun boshlandi.
3.Biror narsadan kelib chiqmoq, tarqalmoq yoki uning natijasi bo'lmoq
kelib chiqmoq, ajralib chiqmoq
إِنْبَثَقَتْ هَذِهِ اللَّجْنَةُ عَنِ الْمُؤْتَمَرِ.
Ushbu qo'mita konferensiya natijasida (undan ajralib) tashkil topdi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar