لlughat.
qidiruv— بَيْنٌ · arab → uzbek
بَيْنٌ
/bayn/
Harakatsiz: بين
bayn, bayn

ayriliq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa yoki shaxs orasidagi ajralish, uzoqlashish va firoq
ayriliq, firoq
Arabcha izohالفِرَاقُ وَالبُعْدُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ أَوْ الشَّخْصَيْنِ
طَالَ البَيْنُ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ.
Ikki do'st o'rtasidagi ayriliq uzoq davom etdi.
2.Odamlar orasidagi aloqa, munosabat yoki oradagi masofa/vaqt
aloqa, munosabat
Arabcha izohالوَصْلُ أَوِ العَلَاقَةُ الَّتِي تَكُونُ بَيْنَ القَوْمِ
أَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ.
O'zaro munosabatlaringizni (orangizni) isloh qiling.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُيُونٌ
buyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
بَيْنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَيْنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَيْنٍ

Iboralar

بَيْنٌ بَائِنٌ
aniq ayriliq
بَيْنُ البَيْنَيْنِ
o'rtacha, ikkalasining orasida
هَذَا الأَمْرُ بَيْنَ البَيْنَيْنِ.
Bu ish ikkala holatning orasida (o'rtacha).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil