qidiruv— شَاجِب · arab → uzbek
شَاجِب
/šāǧib/
Harakatsiz: شاجب
šāǧib, shojib

qoralovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qattiq qoralovchi yoki tanqid qiluvchi shaxs
qoralovchi, tanqidchi
Arabcha izohمَنْ يَسْتَنْكِرُ أَوْ يَنْتَقِدُ شَيْئًا بِشِدَّةٍ
كَانَ كَلَامُهُ شَاجِبًا لِلْقَرَارِ الظَّالِمِ.
Uning so'zlari adolatsiz qarorni qoralovchi edi.
2.Qattiq qayg'u va g'amga botgan kishi
qayg'uruvchi, g'amgin
Arabcha izohالَّذِي يَشْعُرُ بِالْحُزْنِ وَالْهَمِّ الشَّدِيدِ
عَاشَ الرَّجُلُ شَاجِبًا عَلَى فَقْدِ صَدِيقِهِ.
Kishi do'stining yo'qotilishidan qayg'urib yashadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَوَاجِب
šawāǧib
Butun ko'plik (erkak)
شَاجِبُونَ
šāǧibūna
Ayollik shakli
شَاجِبَة
šāǧibah

Iboralar

صَوْتٌ شَاجِبٌ
qoralovchi ovoz
رَفَعَ الشَّعْبُ صَوْتًا شَاجِبًا لِلْحَرْبِ.
Xalq urushni qoralovchi ovoz ko'tardi.
بَيَانٌ شَاجِبٌ
qoralovchi bayonot
أَصْدَرَتِ الْوِزَارَةُ بَيَانًا شَاجِبًا لِلْهُجُومِ.
Vazirlik hujumni qoralovchi bayonot chiqardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar