qidiruv— سَوَّدَ · arab → uzbek
سَوَّدَ
/sawwada/
Harakatsiz: سود
sawwada, savvada
qoraytirmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Biror narsani qora rangga bo'yamoq yoki qoraytirmoq
qoraytirmoq, qora qilmoq
سَوَّدَ الرَّسَّامُ اللَّوْحَةَ بِالْفَحْمِ.
Rassom taxtani ko'mir bilan qoraytirdi.
2.Biror kishini boshliq yoki sayyid qilib tayinlamoq
boshliq qilmoq, sayyid etib tayinlamoq
سَوَّدَهُ الْقَوْمُ عَلَيْهِمْ لِحِكْمَتِهِ.
Xalq uni dono bo'lgani uchun o'zlariga boshliq qildi.
3.Matnni xomaki (chernovik) qilib yozmoq
xomaki yozmoq, qoralama qilmoq
Arabcha izoh
كَتَبَ النَّصَّ كِتَابَةً أَوْلِيَّةً (مُسَوَّدَةً)سَوَّدَ الْكَاتِبُ الْمَقَالَةَ قَبْلَ نَشْرِهَا.
Yozuvchi maqolani nashr qilishdan oldin uni xomaki yozib chiqdi.
4.Biror kishining obro'sini to'kmoq, tuhmat qilmoq
qoralamoq, tuhmat qilmoq
Arabcha izoh
شَانَ سُمْعَتَهُ وَلَطَّخَهَاسَوَّدَ سُمْعَةَ خَصْمِهِ بِالْأَكَاذِيبِ.
U yolg'onlar bilan raqibining obro'sini qoraladi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar