qidiruv— سُوءٌ · arab → uzbek
سُوءٌ
/sūʾun/
Harakatsiz: سوء
sūʾun, su'

yomonlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonni mahzun qiladigan yoki unga zarar yetkazadigan har qanday narsa (yomonlik, yovuzlik, zarar, kulfat)
yomonlik, yomon ahvol
Arabcha izohكُلُّ مَا يَحْزُنُ الإِنْسَانَ أَوْ يَضُرُّهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ غَمٍّ أَوْ شَرٍّ
لاَ يَمَسُّهُمُ السُّوءُ.
Ularga yomonlik tegmaydi.
2.Biror narsadagi xunuklik, buzuqlik yoki sifatsizlik
nuqson, ayb
Arabcha izohالقُبْحُ وَالفَسَادُ فِي الشَّيْءِ
خَرَجَتْ يَدُهُ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ.
Uning qo'li hech qanday aybsiz (nuqsonsiz) oppoq bo'lib chiqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَسْوَاءٌ
ʾaswāʾun

Iboralar

سُوءُ التَّفَاهُمِ
tushunmovchilik
حَدَثَ سُوءُ تَفَاهُمٍ بَيْنَهُمَا.
Ularning orasida tushunmovchilik yuz berdi.
سُوءُ الظَّنِّ
badgumonlik
سُوءُ الظَّنِّ مَرَضٌ قَلْبِيٌّ.
Badgumonlik qalb kasalligidir.
سُوءُ التَّغْذِيَةِ
to'yib ovqatlanmaslik (distrofiya)
يُعَانِي بَعْضُ الأَطْفَالِ مِنْ سُوءِ التَّغْذِيَةِ.
Ba'zi bolalar to'yib ovqatlanmaslikdan aziyat chekadi.
سُوءُ الحَظِّ
omadsizlik
لِسُوءِ الحَظِّ، فَاتَنِي القِطَارُ.
Omadsizlikka ko'ra, poyezddan kechikdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar