qidiruv— بُؤْسٌ · arab → uzbek
بُؤْسٌ
/buʾs/
Harakatsiz: بؤس
buʾs, bo's

qashshoqlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'ta qashshoqlik va moddiy qiyinchilik holati
qashshoqlik, yo'qshillik
Arabcha izohالْفَقْرُ الشَّدِيدُ وَضِيقُ الْحَالِ
عَاشَ الرَّجُلُ فِي بُؤْسٍ شَدِيدٍ بَعْدَ خَسَارَةِ مَالِهِ.
Kishi pulini yo'qotganidan keyin qattiq qashshoqlikda yashadi.
2.Baxtsizlik, g'am-gussa va kulfatli holat
baxtsizlik, shurpeshonalik
Arabcha izohالْحُزْنُ وَالشَّقَاءُ وَعَدَمُ السَّعَادَةِ
ظَهَرَ الْبُؤْسُ عَلَى وَجْهِهِ الْحَزِينِ.
Uning mahzun yuzida baxtsizlik zohir bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَبْؤُسٌ
ʾabʾus
Bosh kelishik (مرفوع)
بُؤْسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بُؤْسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بُؤْسٍ

Iboralar

بُؤْسٌ شَدِيدٌ
qattiq baxtsizlik
يَعِيشُونَ فِي بُؤْسٍ شَدِيدٍ.
Ular qattiq qashshoqlikda yashaydilar.
حَيَاةُ الْبُؤْسِ
baxtsiz hayot / qashshoq hayot
سَئِمَ مِنْ حَيَاةِ الْبُؤْسِ.
U baxtsiz hayotdan bezidi.
أَبْعَدَ الْبُؤْسَ
baxtsizlikni ketkazmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar