qidiruv— زِيرٌ · arab → uzbek
زِيرٌ
/zīr/
Harakatsiz: زير
zīr, zir

ayolparast

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ayollarga o'ch, ular bilan muloqot qilishni va ularning ko'nglini ovlashni xush ko'ruvchi erkak
ayolparast, xotinboz, kavaler
Arabcha izohالرَّجُلُ الَّذِي يُحِبُّ مُخَالَطَةَ النِّسَاءِ وَمُحَادَثَتَهُنَّ وَالتَّوَدُّدَ إِلَيْهِنَّ
كَانَ زِيرَ نِسَاءٍ لَا يَكِلُّ عَنْ مُطَارَدَتِهِنَّ.
U ayollarning ortidan quvishdan charchamaydigan ayolparast edi.
2.Suvni sovutish va tindirish uchun ishlatiladigan katta sopol idosh (ko'za)
xum, katta ko'za
Arabcha izohإِنَاءٌ كَبِيرٌ مِنَ الفَخَّارِ يُوضَعُ فِيهِ المَاءُ لِيَبْرُدَ وَيَصْفُوَ
مَلَأَتِ الأُمُّ الزِّيرَ بِالمَاءِ البَارِدِ.
Ona xumni sovuq suv bilan to'ldirdi.
3.Ud kabi torli cholg'u asboblarining eng ingichka (pastki) tori
zir, ingichka tor
Arabcha izohأَدَقُّ أَوْتَارِ العُودِ وَنَحْوِهِ
عَزَفَ الفَنَّانُ عَلَى وَتَرِ الزِّيرِ بِمَهَارَةٍ.
San'atkor zir torida mahorat bilan chaldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَزْيَارٌ
ʾazyār
Siniq ko'plik
زِيَرَةٌ
ziyarah
Siniq ko'plik
زُيُورٌ
zuyūr
Bosh kelishik (مرفوع)
زِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زِيرٍ

Iboralar

زِيرُ نِسَاءٍ
ayolparast, xotinboz
لَا تَثِقْ بِهِ، فَإِنَّهُ زِيرُ نِسَاءٍ مَعْرُوفٌ.
Unga ishonma, u taniqli ayolparast.
وَتَرُ الزِّيرِ
zir tori (cholg'u)
يُصْدِرُ وَتَرُ الزِّيرِ صَوْتًا حَادًّا.
Zir tori o'tkir (ingichka) ovoz chiqaradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar