qidiruv— زَمٌّ · arab → uzbek
زَمٌّ
/zamm/
Harakatsiz: زم
zamm, zamm

bog'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani tizgin yoki arqon bilan mahkam bog'lash va qisish
bog'lash, qisish, tizginlash
Arabcha izohرَبْطُ الشَّيْءِ وَشَدُّهُ بِالزِّمَامِ أَوْ بِالْحَبْلِ
قَامَ الرَّاعِي بِزَمِّ أَفْوَاهِ الْأَوْعِيَةِ.
Cho'pon idishlarning og'zini bog'lash bilan shug'ullandi.
2.Nafsni tiyish yoki biror narsani harakatdan to'xtatib turish
tiyish, to'xtatish
Arabcha izohكَفُّ النَّفْسِ أَوْ مَنْعُ الشَّيْءِ عَنِ الْحَرَكَةِ
يَجِبُ زَمُّ جِمَاحِ النَّفْسِ عَنِ الْهَوَى.
Nafsning havoyi xohishlarini jilovlash/tiyish lozim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
زُمُومٌ
zumūm
Bosh kelishik (مرفوع)
زَمٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
زَمًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَمٍّ

Iboralar

زَمُّ الشَّفَتَيْنِ
lablarni qisish
رَأَيْتُهُ عِنْدَ زَمِّ الشَّفَتَيْنِ حَائِرًا.
Uning labini qisib hayron turganini ko'rdim.
زَمُّ الْجِمَالِ
tuyalarni tizginlash
بَدَأَ الْقَافِلَةُ بِزَمِّ الْجِمَالِ لِلرَّحِيلِ.
Karvon yo'lga chiqish uchun tuyalarni tizginlashni boshladi.
أَحْسَنَ زَمَّهُ
uni mahkam bog'ladi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar