qidiruv— زَبُونٌ · arab → uzbek
زَبُونٌ
/zabūn/
Harakatsiz: زبون
zabūn, zabun

shafqatsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urush haqida gapirilganda: shafqatsiz, qaqshatqich, shiddatli
shafqatsiz, shiddatli
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْحَرْبِ الشَّدِيدَةِ الَّتِي تَدْفَعُ بَعْضَهَا بَعْضًا
كَانَتْ مَعْرَكَةً زَبُونًا لَا تَرْحَمُ
Bu rahm-shafqat bilmaydigan shafqatsiz jang edi
2.Aqli past, kalaka qilinadigan, lallaygan yoki jinni
aqli past, jinni
Arabcha izohالْإِنْسَانُ الْأَحْمَقُ أَوِ الَّذِي لَيْسَ لَهُ عَقْلٌ رَاجِحٌ
لَا تَكُنْ زَبُونًا يُضْحِكُ النَّاسَ عَلَيْهِ
Odamlarni ustingdan kuldiradigan aqli past (laqma) bo'lma
3.Do'kon yoki xizmat ko'rsatish joyiga keluvchi xaridor, mijoz
mijoz, xaridor
Arabcha izohالْمُشْتَرِي الَّذِي يَتَرَدَّدُ عَلَى الْمَحَلِّ
هَذَا الرَّجُلُ زَبُونٌ دَائِمٌ لَدَيْنَا
Bu kishi bizning doimiy mijozimizdir

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
زَبَائِنُ
zabāʾinu
Ayollik shakli
زَبُونَةٌ
zabūnatun
Bosh kelishik (مرفوع)
زَبُونٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زَبُونًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَبُونٍ

Iboralar

حَرْبٌ زَبُونٌ
shafqatsiz urush
دَارَتْ حَرْبٌ زَبُونٌ بَيْنَ الْقَبِيلَتَيْنِ
Ikki qabila o'rtasida shafqatsiz urush bo'lib o'tdi
زَبُونٌ دَائِمٌ
doimiy mijoz
نَحْنُ نُقَدِّرُ كُلَّ زَبُونٍ دَائِمٍ
Biz har bir doimiy mijozni qadrlaymiz
قَائِمَةُ الزَّبَائِنِ
mijozlar ro'yxati

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar