qidiruv— رَكَاكَةٌ · arab → uzbek
رَكَاكَةٌ
/rakāka/
Harakatsiz: ركاكة
rakāka, rakoka

zaiflik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aql, tana tuzilishi yoki ifoda uslubidagi zaiflik va bo'shlik
zaiflik, bo'shlik
Arabcha izohضَعْفٌ فِي العَقْلِ أَوِ البِنْيَةِ أَوِ التَّعْبِيرِ
يُعَانِي الرَّجُلُ مِنْ رَكَاكَةٍ فِي جِسْمِهِ.
Kishi tanasidagi zaiflikdan aziyat chekadi.
2.Uslubning sifatsizligi, tilning g'alizligi va ifodaning tushunarsizligi
g'alizlik, uslubiy bo'shlik
Arabcha izohعَدَمُ جَوْدَةِ الأُسْلُوبِ وَرَدَاءَةُ السَّبْكِ اللُّغَوِيِّ
رَكَاكَةُ الأُسْلُوبِ تَجْعَلُ النَّصَّ صَعْبَ الفَهْمِ.
Uslubning g'alizligi matnni tushunishni qiyinlashtiradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
رَكَاكَةٌ
rakākatun
Tushum kelishik (منصوب)
رَكَاكَةً
rakākatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَكَاكَةٍ
rakākatin
Idofali shakl (مضاف)
رَكَاكَةُ
rakākatu

Iboralar

رَكَاكَةٌ عَقْلِيَّةٌ
aqliy zaiflik
يَتَّسِمُ كَلَامُهُ بِرَكَاكَةٍ عَقْلِيَّةٍ.
Uning nutqi aqliy bo'shlik bilan tavsiflanadi.
رَكَاكَةُ الأُسْلُوبِ
uslubning g'alizligi
نَقَدَ الأَدِيبُ رَكَاكَةَ الأُسْلُوبِ فِي الرِّوَايَةِ.
Adib romandagi uslubiy g'alizlikni tanqid qildi.
رَكَاكَةُ التَّعْبِيرِ
ifodaning zaifligi
تَمْتَازُ رَسَائِلُهُ بِرَكَاكَةِ التَّعْبِيرِ.
Uning maktublari ifodaning zaifligi bilan ajralib turadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar