لlughat.
qidiruv— سَبْكٌ · arab → uzbek
سَبْكٌ
/sabk/
Harakatsiz: سبك
sabk, sabk

quyish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Eritilgan metallarni muayyan shaklga keltirish uchun qoliplarga quyish jarayoni
quyish, eritib quyish
Arabcha izohصَبُّ الْمَعَادِنِ الْمُنْصَهِرَةِ فِي قَالَبٍ لِتَأْخُذَ شَكْلًا مُعَيَّنًا
يَتِمُّ سَبْكُ الْحَدِيدِ فِي مَصَانِعَ كَبِيرَةٍ.
Temirni quyish katta zavodlarda amalga oshiriladi.
2.Nutq yoki matnni yaxshi uslubda shakllantirish, so'zlarni mahorat bilan tizish
shakllantirish (uslub), pishiqlik
Arabcha izohتَنْظِيمُ الْكَلَامِ وَصِيَاغَتُهُ بِأُسْلُوبٍ جَيِّدٍ
هَذِهِ الْقَصِيدَةُ جَيِّدَةُ السَّبْكِ.
Bu qasidaning uslubiy shakllanishi juda yaxshi (pishiq).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سُبُوكٌ
subūk
Bosh kelishik (مرفوع)
سَبْكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سَبْكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
سَبْكٍ

Iboralar

سَبْكٌ مُحْكَمٌ
pishiq uslub (shakllantirish)
يَمْتَازُ الْكَاتِبُ بِسَبْكٍ مُحْكَمٍ لِجُمَلِهِ.
Yozuvchi o'z jumlalarining pishiq uslubi bilan ajralib turadi.
سَبْكُ الْمَعَادِنِ
metallarni quyish
تَطَوَّرَتْ طُرُقُ سَبْكِ الْمَعَادِنِ حَدِيثًا.
Yaqinda metallarni quyish usullari rivojlandi.
سَبْكُ الذَّهَبِ
oltinni eritib quyish
يَحْتَاجُ سَبْكُ الذَّهَبِ إِلَى حَرَارَةٍ عَالِيَةٍ.
Oltinni eritib quyish yuqori haroratni talab qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil