لlughat.
qidiruv— رَبَكٌ · arab → uzbek
رَبَكٌ
/rabakun/
Harakatsiz: ربك
rabakun, rabak

qiyinchilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishda yoki fikrda chalkashlik, murakkablik va qiyinchilik holati
qiyinchilik, chalkashlik
Arabcha izohالاخْتِلاطُ وَالتَّشْوِيشُ فِي الأَمْرِ أَوْ الذِّهْنِ
وَقَعَ الرَّجُلُ فِي رَبَكٍ مِنَ الأَمْرِ.
Kishi ishning qiyinchiligiga (chalkashligiga) tushib qoldi.
2.Noqulay vaziyatda qolganda his qilinadigan uyat va xijolatlik
xijolat bo'lish, iymanis
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالخَجَلِ وَالحَيَاءِ عِنْدَ مُوَاجَهَةِ مَوْقِفٍ مُحْرِجٍ
ظَهَرَ عَلَيْهِ الرَّبَكُ عِنْدَمَا سُئِلَ.
Savol berilganda unda xijolatlik alomatlari ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَرْبَاكٌ
ʾarbākun
Bosh kelishik (مرفوع)
رَبَكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَبَكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَبَكٍ

Iboralar

رَبَكٌ شَدِيدٌ
kuchli xijolatlik
رَبَكُ الذِّهْنِ
fikr chalkashligi
يُعَانِي مِن رَبَكِ الذِّهْنِ.
U fikr chalkashligidan aziyat chekmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil