qidiruv— إِنْدَفَعَ · arab → uzbek
إِنْدَفَعَ
/indafaʿa/
Harakatsiz: إندفع
indafaʿa, indafa'a

otilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Shiddat bilan, tezlik bilan oldinga qarab harakatlanmoq yoki biror narsaga intilmoq
otilmoq, yugurmoq
Arabcha izohتَحَرَّكَ بِقُوَّةٍ وَسُرْعَةٍ إِلَى الْأَمَامِ أَوْ نَحْوَ شَيْءٍ مَا
إِنْدَفَعَ الْخَيْلُ فِي السِّبَاقِ كَالسَّهْمِ.
Otlar poygada kamon o'qidek otilib ketdi.
2.Biror ishga yoki his-tuyg'uga ikkilanmasdan berilmoq, berilib ketmoq
berilmoq, shijoatli bo'lmoq
Arabcha izohالِانْغِمَاسُ فِي عَمَلٍ أَوْ شُعُورٍ بِدُونِ تَرَدُّدٍ
إِنْدَفَعَ الشَّابُّ إِلَى الْعَمَلِ بِحَمَاسٍ كَبِيرٍ.
Yigit katta ishtiyoq bilan ishga berilib ketdi.
3.Biror joydan kuch bilan otilib chiqmoq
otilib chiqmoq
Arabcha izohالْخُرُوجُ بِقُوَّةٍ مِنْ مَكَانٍ مَا
إِنْدَفَعَ الْمَاءُ مِنَ الْأُنْبُوبِ.
Quvurdan suv otilib chiqdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْدَفَعَindafaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْدَفِعُyandafiʿu
BuyruqSen (erkak)
إِنْدَفِعْindafiʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْدَفَعَ فِي السَّيْرِ
tezlik bilan harakatlanmoq
إِنْدَفَعَ السَّائِقُ فِي السَّيْرِ لِيَصِلَ مُبَكِّرًا.
Haydovchi vaqtliroq yetib borish uchun tezlik bilan harakatlandi.
إِنْدَفَعَ فِي الْكَلَامِ
gapirishda chegaradan chiqmoq (berilib ketib ko'p gapirmoq)
إِنْدَفَعَ فِي عِبَارَاتِهِ دُونَ تَفْكِيرٍ.
U o'ylamasdan gapirib yubordi (iboralarda chegaradan chiqdi).
إِنْدَفَعَ إِلَى الْقِيَامِ بِـ
biror ishni qilishni boshlamoq / unga otilmoq
إِنْدَفَعَ إِلَى مُسَاعَدَةِ الْفُقَرَاءِ.
U kambag'allarga yordam berishga oshiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar