qidiruv— خِيفَةٌ · arab → uzbek
خِيفَةٌ
/ḫīfa/
Harakatsiz: خيفة
ḫīfa, xifa

qo'rqinch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ehtimoliy xavfdan kelib chiqadigan vahima yoki tashvish hissi
qo'rqinch, xavf-hatar, hadiksirash
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْفَزَعِ أَوِ الْقَلَقِ مِنْ خَطَرٍ مُحْتَمَلٍ
دَخَلَ الرَّجُلُ الْبَيْتَ الْمَهْجُورَ فِي خِيفَةٍ شَدِيدَةٍ.
Kishi tashlandiq uyga qattiq qo'rquv bilan kirdi.
2.Ehtiyotkorlik bilan birga kechadigan kutish holati
xavfsirash, shubhalanish
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ التَّرَقُّبِ مَصْحُوبَةٌ بِالْحَذَرِ
نَظَرَ إِلَيْهِ بِخِيفَةٍ لِأَنَّهُ لَمْ يَعْرِفْ صِدْقَهُ.
Uning rostgo'yligini bilmagani uchun unga xavfsirab qaradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خِيَفٌ
ḫiyaf
Ikklik
خِيفَتَانِ
ḫīfatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خِيفَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خِيفَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
خِيفَةٍ

Iboralar

خِيفَةٌ مَشْرُوعَةٌ
asosli xavf / qonuniy xavotir
لَدَيْهِ خِيفَةٌ مَشْرُوعَةٌ عَلَى حَيَاتِهِ.
Uning hayoti borasida asosli xavotiri bor.
خِيفَةً
xavfsirab / qo'rqib
هَرَبَ اللَّصُّ خِيفَةً مِنَ الشُّرْطَةِ.
O'g'ri politsiyadan qo'rqib qochdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar