qidiruv— خَائِفٌ · arab → uzbek
خَائِفٌ
/ḫāʾif/
Harakatsiz: خائف
ḫāʾif, xoif

qo'rqayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsadan qo'rqayotgan yoki xavfsirayotgan shaxs
qo'rqayotgan, xavfsirayotgan
Arabcha izohالذي يَشْعُرُ بِالخَوْفِ أَوِ الفَزَعِ مِنْ شَيْءٍ مَا
خَرَجَ مِنَ البَيْتِ خَائِفًا مِنَ المَطَرِ.
U yomg'irdan qo'rqib uydan chiqdi.
2.Tabiatan qo'rqoq, jur'atsiz kishi
qo'rqoq, vahimachi
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الجَبَانِ الكَثِيرِ الخَوْفِ
الرَّجُلُ الخَائِفُ لَا يَقْدِرُ عَلَى مُوَاجَهَةِ الصِّعَابِ.
Qo'rqoq kishi qiyinchiliklarga yuzlanishga qodir emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُوَّفٌ
ḫuwwaf
Butun ko'plik (erkak)
خَائِفُونَ
ḫāʾifūna
Ayollik shakli
خَائِفَةٌ
ḫāʾifat
Ikklik
خَائِفَانِ
ḫāʾifāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خَائِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَائِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَائِفٍ

Iboralar

ظَلَّ خَائِفًا
qo'rqib qolmoq
ظَلَّ الطِّفْلُ خَائِفًا طَوَالَ اللَّيْلِ.
Bola tun bo'yi qo'rquvda qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar