لlughat.
qidiruv— تَخْوِيفٌ · arab → uzbek
تَخْوِيفٌ
/taḫwīf/
Harakatsiz: تخويف
taḫwīf, taxvif

qo'rqitish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa birovda qo'rqinch yoki vahima uyg'otish harakati
qo'rqitish, vahimaga solish
Arabcha izohجَعْلُ الآخَرِ يَشْعُرُ بِالْخَوْفِ أَوِ الْفَزَعِ
يَمْنَعُ الْقَانُونُ تَخْوِيفَ الشُّهُودِ.
Qonun guvohlarni qo'rqitishni taqiqlaydi.
2.Ehtimoliy xavf-hatar bilan tahdid qilish
xavf solish, tahdid solish
Arabcha izohتَهْدِيدٌ بِخَطَرٍ مُحْتَمَلٍ
سِيَاسَةُ التَّخْوِيفِ لَا تَنْفَعُ مَعَنَا.
Qo'rqitish (tahdid solish) siyosati bizga foyda bermaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَخْوِيفَاتٌ
taḫwīfāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَخْوِيفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَخْوِيفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَخْوِيفٍ

Iboralar

تَخْوِيفٌ شَدِيدٌ
kuchli qo'rqitish
تَعَرَّضَ السَّجِينُ لِتَخْوِيفٍ شَدِيدٍ.
Mahbus kuchli qo'rqitishga duchor bo'ldi.
حَمْلَةُ تَخْوِيفٍ
qo'rqitish kampaniyasi
بَدَأَ الْعَدُوُّ حَمْلَةَ تَخْوِيفٍ ضِدَّ السُّكَّانِ.
Dushman aholiga qarshi qo'rqitish kampaniyasini boshladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil