لlughat.
qidiruv— خَوَرٌ · arab → uzbek
خَوَرٌ
/ḫawar/
Harakatsiz: خور
ḫawar, xavar

holsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuch-quvvatning ketishi, jismoniy holsizlik va quvvatsizlik holati
holsizlik, zaiflik
Arabcha izohالضَّعْفُ وَانْكِسَارُ النَّشَاطِ وَذَهَابُ القُوَّةِ بَعْدَ الشِدَّةِ
شَعَرَ بِخَوَرٍ شَدِيدٍ فِي جِسْمِهِ بَعْدَ المَرَضِ.
U kasallikdan keyin badanida qattiq holsizlikni his qildi.
2.Ruhiy tushkunlik, irodasizlik yoki g'ayratning so'nishi
beqarorlik, tushkunlik
Arabcha izohضَعْفُ العَزِيمَةِ وَفُقْدَانُ الشُّجَاعَةِ وَانْهِيَارُ المَعْنَوِيَّاتِ
لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَسْتَسْلِمَ لِلْخَوَرِ عِنْدَ المَصَائِبِ.
Mo'min kishi musibatlar vaqtida tushkunlikka taslim bo'lishi kerak emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
خَوَرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَوَرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَوَرٍ

Iboralar

خَوَرُ العَزِيمَةِ
iroda zaifligi
يُعَانِي بَعْضُ الشَّبَابِ مِنْ خَوَرِ العَزِيمَةِ.
Ba'zi yoshlar iroda zaifligidan aziyat chekadilar.
خَوَرٌ نَفْسِيٌّ
ruhiy tushkunlik
الخَوَرُ النَّفْسِيُّ أَخْطَرُ مِنَ الجَسَدِيِّ.
Ruhiy tushkunlik jismoniy holsizlikdan xavfliroqdir.
أَصَابَهُ الخَوَرُ
unga holsizlik yopishdi
أَصَابَهُ الخَوَرُ بَعْدَ العَمَلِ الشَّاقِّ.
Og'ir mehnatdan keyin uni holsizlik bosdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil