qidiruv— تَخَنْدَقَ · arab → uzbek
تَخَنْدَقَ
/taḫandaqa/
Harakatsiz: تخندق
taḫandaqa, taxandaqa
okopga joylashmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Dushmandan himoyalanish uchun xandaq (okop) qazib, uning ichiga joylashmoq
okopga joylashmoq, xandaq qazib o'rnashmoq
Arabcha izoh
تَحَصَّنَ فِي خَنْدَقٍ لِحِمَايَةِ نَفْسِهِ مِنَ الْعَدُوِّتَخَنْدَقَ الْجُنُودُ خَلْفَ الْخُطُوطِ الْأَمَامِيَّةِ.
Askerlar oldingi chiziqlar ortida okopga joylashdilar.
2.O'z fikri yoki pozitsiyasida qat'iy turib olmoq, murosasiz bo'lmoq (majoziy)
o'z pozitsiyasiga mahkam yopishib olmoq
Arabcha izoh
التَّمَسُّكُ الشَّدِيدُ بِرَأْيٍ أَوْ مَوْقِفٍ فِكْرِيٍّ رَفْضًا لِلتَّغْيِيرِتَخَنْدَقَ السِّيَاسِيُّونَ وَرَاءَ آرَائِهِمُ الْحِزْبِيَّةِ.
Siyosatchilar o'z partiyaviy qarashlari ortiga yashirinib (murosasiz bo'lib) oldilar.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar