لlughat.
qidiruv— تَخَنْدُقٌ · arab → uzbek
تَخَنْدُقٌ
/taḫanduqun/
Harakatsiz: تخندق
taḫanduqun, taxanduq

okopga joylashish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mudofaa yoki himoya maqsadida okoplarga (xandaqlarga) joylashish jarayoni
okopga joylashish, xandaqlarga joylashish
Arabcha izohالتَّمَرْكُزُ فِي الخَنَادِقِ لِحِمَايَةِ النَّفْسِ أَوِ الدِّفَاعِ
أَمَرَ القَائِدُ بِالتَّخَنْدُقِ لِمُوَاجَهَةِ العَدُوِّ.
Qo'mondon dushmanga qarshi turish uchun okopga joylashishga buyurdi.
2.Fikriy yoki siyosiy pozitsiyani qattiq ushlab turish, o'z qarashlariga yopishib olish (ko'chma ma'noda)
o'z qarashlariga yopishib olish, pozitsiyani himoya qilish
Arabcha izohالتَّمَسُّكُ بِمَوْقِفٍ فِكْرِيٍّ أَوْ سِيَاسِيٍّ بِشِدَّةٍ وَرَفْضِ التَّغْيِيرِ
يُؤَدِّي التَّخَنْدُقُ الأَيْدِيُولُوجِيُّ إِلَى انْقِسَامِ المُجْتَمَعِ.
Mafkuraviy qarashlarga mahkam yopishib olish jamiyatning bo'linishiga olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَخَنْدُقٌ
taḫanduqun
Tushum kelishik (منصوب)
تَخَنْدُقًا
taḫanduqan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَخَنْدُقٍ
taḫanduqin

Iboralar

تَخَنْدُقٌ عَسْكَرِيٌّ
harbiy okopga joylashish
بَدَأَ التَّخَنْدُقُ العَسْكَرِيُّ عِنْدَ الحُدُودِ.
Chegarada harbiy okopga joylashish boshlandi.
حَرْبُ التَّخَنْدُقِ
okop (xandaq) urushi
اشْتَهَرَتِ الحَرْبُ العَالَمِيَّةُ الأُولَى بِحَرْبِ التَّخَنْدُقِ.
Birinchi jahon urushi okop urushi bilan mashhur bo'lgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil