qidiruv— خَمَدَ · arab → uzbek
خَمَدَ
/ḫamada/
Harakatsiz: خمد
ḫamada, xamada

so'nmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Olovning alangasi pasayishi, o'chishi yoki cho'g'ning sovishi
so'nmoq, o'chmoq
Arabcha izohسَكَنَ لَهَبُ النَّارِ وَانْطَفَأَ حَرُّهَا
خَمَدَتِ النَّارُ بَعْدَ هُطُولِ المَطَرِ.
Yomg'ir yog'ganidan keyin olov o'chdi.
2.Harakat yoki hayajondan keyin tinchlanmoq, bosilmoq
tinchlanmoq, bosilmoq
Arabcha izohهَدَأَ وَسَكَنَ بَعْدَ فَوْرَةٍ أَوْ حَرَكَةٍ
خَمَدَتِ الفِتْنَةُ فِي المَدِينَةِ.
Shaharda fitna (g'alayon) tinchidi.
3.Ishtiyoq yoki xohishning so'nishi, ko'ngli qolishi
ixlosi qaytmoq, ko'ngli qolmoq
Arabcha izohفَقَدَ الحَمَاسَ أَوِ الرَّغْبَةَ
خَمَدَ نَشَاطُهُ بَعْدَ الخَيْبَةِ.
Muvaffaqiyatsizlikdan keyin uning g'ayrati so'ndi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَمَدَḫamada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَخْمُدُyaḫmudu
BuyruqSen (erkak)
اُخْمُدْuḫmud
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَمَدَ صَوْتُهُ
ovuzi pasaymoq / so'nmoq
خَمَدَ صَوْتُهُ مِنَ التَّعَبِ.
Charchoqdan uning ovozi pasayib qoldi.
خَمَدَ ذِكْرُهُ
nomi unutilmoq
خَمَدَ ذِكْرُهُ بَعْدَ مَوْتِهِ بِسَنَوَاتٍ.
O'limidan bir necha yil o'tib uning nomi unutilib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar