لlughat.
qidiruv— خَلْجَةٌ · arab → uzbek
خَلْجَةٌ
/ḫalǧah/
Harakatsiz: خلجة
ḫalǧah, xalja

yengil hayajon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson ruhiyatidagi tezkor o'zgarish, ichki bezovtalik yoki yengil hayajon
yengil hayajon, titrash, iztirob
Arabcha izohحَرَكَةٌ نَفْسِيَّةٌ سَرِيعَةٌ أَوْ اضْطِرَابٌ بَاطِنِيٌّ خَفِيفٌ
شَعَرَ بِخَلْجَةٍ فِي صَدْرِهِ عِنْدَمَا سَمِعَ الخَبَرَ.
Xabarni eshitganda ko'ksida bir hayajonni (titrashni) his qildi.
2.Mushaklardagi ixtiyorsiz uchish yoki qisqarish
mushak uchishi, tirashish
Arabcha izohحَرَكَةٌ لَاإِرَادِيَّةٌ فِي العَضَلَاتِ
أَصَابَتْهُ خَلْجَةٌ فِي عَيْنِهِ اليُمْنَى.
Uning o'ng ko'zi uchib ketdi (ixtiyorsiz qisqardi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَلَجَاتٌ
ḫalaǧāt
Ikklik
خَلْجَتَانِ
ḫalǧatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خَلْجَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَلْجَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَلْجَةٍ

Iboralar

خَلْجَةٌ خَفِيَّةٌ
pinhona hayajon
خَلَجَاتُ النَّفْسِ
ruhiy hayajon, qalb kechinmalari
تُعَبِّرُ عَيْنَاهُ عَنْ خَلَجَاتِ نَفْسِهِ.
Uning ko'zlari ruhiy hayajonini (ichki kechinmalarini) ifoda etadi.
كَبَتَ خَلَجَاتِهِ
o'zini yo'qotib qo'ymaslikka urinish (hayajonini bosish)
حَاوَلَ أَنْ يَكْبِتَ خَلَجَاتِ صَدْرِهِ.
U ko'ksidagi hayajonini bosishga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil