qidiruv— خَفْقٌ · arab → uzbek

خَفْقٌ

/ḫafqn/

Harakatsiz: خفق

ḫafqn, xafq

dukillash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Yurakning tez urishi, dukillashi yoki hayajon natijasidagi tebranishi

dukillash, yurak urishi

Arabcha izoh

ضَرَبَانُ القَلْبِ وَاضْطِرَابُهُ

شَعَرَ بِخَفْقٍ شَدِيدٍ فِي قَلْبِهِ عِنْدَ السَّمَاعِ لِلْخَبَرِ.

Xabarni eshitganda yuragida kuchli dukillashni his qildi.

2.Qadam tovushi, etiklarning yerga urilishidan chiqadigan ovoz

taqillash, qadam tovushi

Arabcha izoh

صَوْتُ وَقْعِ الأَقْدَامِ أَوْ ضَرْبِ الشَّيْءِ

سَمِعْتُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ فِي المَمَرِّ.

Yo'lakda ularning oyoq kiyimlari taqillashini eshitdim.

3.Suyuqliklarni (tuxum, qaymoq kabilarni) tez ko'pirtirish yoki aralashtirish

kuvlash, ko'pirtirish

Arabcha izoh

خَلْطُ السَّوَائِلِ بِقُوَّةٍ كَالبَيْضِ أَوِ الكَرِيمَةِ

يَحْتَاجُ تَرْكِيبُ الحَلْوَى إِلَى خَفْقِ البَيْضِ جَيِّدًا.

Shirinlik tayyorlash uchun tuxumni yaxshilab ko'pirtirish (kuvlash) kerak bo'ladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar