qidiruv— مُخَفَّف · arab → uzbek

مُخَفَّف

/muḫaffaf/

Harakatsiz: مخفف

muḫaffaf, muxaffaf

yengillatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Yengil qilingan yoki shiddati kamaytirilgan narsa

yengillatilgan, yumshatilgan

Arabcha izoh

مَا جُعِلَ خَفِيفًا أَوْ أَقَلَّ شِدَّةً

قَدَّمَ المَطْعَمُ وَجَبَاتٍ مُخَفَّفَةً لِلرِّيَاضِيِّينَ.

Restoran sportchilar uchun yengillatilgan taomlarni taqdim etdi.

2.Tilshunoslikda: ustida shaddasi bo'lmagan, tashdidsiz harf

tashdidsiz

Arabcha izoh

فِي عِلْمِ اللُّغَةِ: الحَرْفُ الَّذِي لَا شَدَّةَ عَلَيْهِ

هَذِهِ النُّونُ هِيَ نُونُ التَّوْكِيدِ المُخَفَّفَةُ.

Bu nun — yengillatilgan (tashdidsiz) ta'kid nunidir.

3.Qat'iyligi yoki og'irligi kamaytirilgan jazo yoki hukm

yengillashtirilgan

Arabcha izoh

عُقُوبَةٌ أَوْ حُكْمٌ تَمَّ تَقْلِيلُ صَرَامَتِهِ

حَكَمَ القَاضِي بِعُقُوبَةٍ مُخَفَّفَةٍ لِمُرَاعَاةِ ظُرُوفِ المُتَّهَمِ.

Sudya ayblanuvchining holatini hisobga olib, yengillashtirilgan jazo tayinladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar