لlughat.
qidiruv— مُخَفَّفٌ · arab → uzbek
مُخَفَّفٌ
/muḫaffaf/
Harakatsiz: مخفف
muḫaffaf, muxaffaf

yengillashtirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yengillashtirilgan, og'irligi yoki shiddati kamaytirilgan narsa
yengillashtirilgan, yumshatilgan
Arabcha izohمَا جُعِلَ خَفِيفًا أَوْ أَقَلَّ شِدَّةً أَوْ ثِقْلًا
قَدَّمَ الْمُحَامِي عُذْرًا مُخَفَّفًا لِلْجَرِيمَةِ.
Advokat jinoyat uchun yengillashtiruvchi uzr taqdim etdi.
2.Konsentratsiyasini kamaytirish uchun suv qo'shilgan suyuqlik
suyultirilgan
Arabcha izohالسَّائِلُ الَّذِي أُضِيفَ إِلَيْهِ الْمَاءُ لِتَقْلِيلِ تَرْكِيزِهِ
اسْتَعْمَلَ الطَّبِيبُ مَحْلُولًا مُخَفَّفًا.
Shifokor suyultirilgan eritmani ishlatdi.
3.Grammatikada: tashdidsiz (shaddasiz) o'qiladigan harf
shaddasiz
Arabcha izohفِي عِلْمِ النَّحْوِ: الْحَرْفُ الَّذِي لَا تَشْدِيدَ فِيهِ
النُّونُ الْمُخَفَّفَةُ فِي آخِرِ الْفِعْلِ.
Fe'l oxiridagi shaddasiz nun (nun al-mukhaffafa).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُخَفَّفُونَ
muḫaffafūna
Ayollik shakli
مُخَفَّفَةٌ
muḫaffafah
Ikklik
مُخَفَّفَانِ
muḫaffafāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُخَفَّفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُخَفَّفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُخَفَّفٍ

Iboralar

عُقُوبَةٌ مُخَفَّفَةٌ
yengillashtirilgan jazo
حَكَمَ الْقَاضِي بِعُقُوبَةٍ مُخَفَّفَةٍ.
Qozining hukmi bilan jazo yengillashtirildi.
حِمْيَةٌ مُخَفَّفَةٌ
yengil parhez
يَتَّبِعُ الْمَرِيضُ حِمْيَةً مُخَفَّفَةً.
Bemor yengil parhezga amal qilmoqda.
مَحْلُولٌ مُخَفَّفٌ
suyultirilgan eritma
هَذَا الْمَحْلُولُ مُخَفَّفٌ جِدًّا.
Bu eritma juda suyultirilgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil