qidiruv— خُصُومَةٌ · arab → uzbek
خُصُومَةٌ
/ḫuṣūma/
Harakatsiz: خصومة
ḫuṣūma, xusuma

bahs

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki tomon o'rtasidagi biror masala yuzasidan kelib chiqqan bahs yoki munozara
bahs, munozara
Arabcha izohنِزَاعٌ أَوْ جِدَالٌ بَيْنَ طَرَفَيْنِ حَوْلَ مَوْضُوعٍ مَا
كَانَتْ هُنَاكَ خُصُومَةٌ شَدِيدَةٌ بَيْنَ الجَارَيْنِ حَوْلَ الحُدُودِ.
Ikki qo'shni o'rtasida chegaralar borasida qattiq bahs bor edi.
2.Odamlar orasidagi dushmanlik, adovat va nafrat holati
xusumat, dushmanlik, adovat
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ العَدَاوَةِ وَالبُغْضِ بَيْنَ النَّاسِ
لَا تَجْعَلِ الخُصُومَةَ تُفْسِدُ العَلَاقَاتِ الإِنْسَانِيَّةَ.
Xusumat insoniy aloqalarni buzishiga yo'l qo'yma.
3.Sud oldidagi huquqiy nizo yoki da'vo ishi
sudlashish, huquqiy nizo
Arabcha izohالنِّزَاعُ القَانُونِيُّ أَمَامَ القَضَاءِ
رُفِعَتِ الخُصُومَةُ إِلَى المَحْكَمَةِ لِلْبَتِّ فِيهَا.
Nizo hal qilinishi uchun sudga oshirildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُصُومَاتٌ
ḫuṣūmāt
Bosh kelishik (مرفوع)
خُصُومَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خُصُومَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
خُصُومَةٍ

Iboralar

خُصُومَةٌ سِيَاسِيَّةٌ
siyosiy raqobat / xusumat
تَزَايَدَتِ الخُصُومَةُ السِّيَاسِيَّةُ قَبْلَ الِانْتِخَابَاتِ.
Saylovlar oldidan siyosiy xusumat kuchaydi.
طَرَفُ الخُصُومَةِ
nizo tomoni
يَجِبُ سَمَاعُ أَقْوَالِ كُلِّ طَرَفٍ فِي الخُصُومَةِ.
Nizodagi har bir tomonning so'zlarini eshitish lozim.
أَنْهَى الخُصُومَةَ
xusumatni tugatmoq
قَرَّرَ الطَّرَفَانِ أَنْ يُنْهِيَا الخُصُومَةَ بَيْنَهُمَا.
Ikki tomon o'rtalaridagi xusumatni tugatishga qaror qildilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar