لlughat.
qidiruv— مُتَخَاذِلٌ · arab → uzbek
مُتَخَاذِلٌ
/mutaḫāḏil/
Harakatsiz: متخاذل
mutaḫāḏil, mutaxozil

kuchini yo'qotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yordam berishdan bo'yin tovlaydigan, burchini bajarishda sustkashlik qiladigan yoki kuch-quvvatini yo'qotgan shaxs
kuchini yo'qotgan, zaiflashgan, sustkash
Arabcha izohالَّذِي يَتَخَلَّى عَنِ النُّصْرَةِ أَوْ يَضْعُفُ وَيَتَوَانَى فِي أَدَاءِ الوَاجِبِ
بَدَا الجُنْدِيُّ مُتَخَاذِلًا بَعْدَ المَعْرَكَةِ الطَّوِيلَةِ.
Uzoq davom etgan jangdan so'ng askar horg'in (kuchini yo'qotgan) ko'rindi.
2.Yuzma-yuz kelishga botinolmaydigan, qo'rqoq va jur'atsiz odam
qo'rqoq, jur'atsiz
Arabcha izohالجَبَانُ الَّذِي لَا جُرْأَةَ لَهُ عَلَى المُوَاجَهَةِ
لَا يُمْكِنُ الِاعْتِمَادُ عَلَى رَجُلٍ مُتَخَاذِلٍ فِي الشَّدَائِدِ.
Qiyinchilik paytida jur'atsiz odamga tayanib bo'lmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَخَاذِلُونَ
mutaḫāḏilūna
Ayollik shakli
مُتَخَاذِلَةٌ
mutaḫāḏilatun
Ikklik
مُتَخَاذِلَانِ
mutaḫāḏilāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَخَاذِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَخَاذِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَخَاذِلٍ

Iboralar

مَوْقِفٌ مُتَخَاذِلٌ
sustkashlik pozitsiyasi (jur'atsiz yondashuv)
انْتَقَدَ الشَّعْبُ المَوْقِفَ المُتَخَاذِلَ لِلْحُكُومَةِ.
Xalq hukumatning sustkashlik pozitsiyasini tanqid qildi.
شَخْصِيَّةٌ مُتَخَاذِلَةٌ
irodasiz shaxsiyat

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil