qidiruv— تَحْقِيرٌ · arab → uzbek
تَحْقِيرٌ
/taḥqīrun/
Harakatsiz: تحقير
taḥqīrun, tahqir

kamsitish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki shaxsni past sanash, uni kamsitish va hurmatini to'kish
kamsitish, haqirlash, xo'rlash
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ حَقِيرًا وَالِاسْتِهَانَةُ بِهِ
تَحْقِيرُ النَّاسِ لَيْسَ مِنْ شِيَمِ الكِرَامِ.
Odamlarni kamsitish olijanob kishilarning xulqidan emas.
2.Sud yoki hokimiyatni hurmat qilmaslik, ularga nisbatan haqoratli munosabatda bo'lish
haqorat qilish (sudni)
Arabcha izohإِهَانَةُ المَحْكَمَةِ أَوْ السُّلْطَةِ
عُوقِبَ الرَّجُلُ بِتُهْمَةِ تَحْقِيرِ المَحْكَمَةِ.
Kishi sudni haqorat qilish aybi bilan jazolandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَحْقِيرَاتٌ
taḥqīrātun
Ikklik
تَحْقِيرَانِ
taḥqīrāni
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَحْقِيرٍ
taḥqīrin
Bosh kelishik (مرفوع)
تَحْقِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَحْقِيرًا

Iboralar

تَحْقِيرٌ شَدِيدٌ
qattiq kamsitish
تَحْقِيرُ المَحْكَمَةِ
sudni haqorat qilish
رُفِعَتْ قَضِيَّةٌ بِسَبَبِ تَحْقِيرِ المَحْكَمَةِ.
Sudni haqorat qilganlik sababli ish qo'zg'atildi.
تَعَرَّضَ لِلتَّحْقِيرِ
tahqirlanishga duch kelmoq
تَعَرَّضَ المَسْجِينُ لِلتَّحْقِيرِ.
Mahbus tahqirlanishga duch keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar