qidiruv— مَحْشُوم · arab → uzbek
مَحْشُوم
/maḥšūm/
Harakatsiz: محشوم
maḥšūm, mahshum

uyalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ma'lum bir vaziyat tufayli uyalgan, istihola qilgan yoki iymanayotgan kishiga nisbatan ishlatiladigan sifat
uyalgan, tortingan, istihola qilgan
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَشْعُرُ بِالْحَيَاءِ أَوِ الْخَجَلِ نَتِيجَةً لِمَوْقِفٍ مَا
خَرَجَ مِنَ الِاجْتِمَاعِ وَهُوَ مَحْشُومٌ بَعْدَ أَنْ وَبَّخَهُ الْمُدِيرُ.
Direktor unga tanbeh berganidan keyin u majlisdan uyalgan holda chiqdi.
2.Hurmatli, e'zozli va hayo qilinadigan (ulug'vor) kishi
hurmatli, muhtaram
Arabcha izohالْمُحْتَرَمُ وَذُو الْقَدْرِ الَّذِي يُسْتَحْيَا مِنْهُ
هُوَ رَجُلٌ مَحْشُومٌ فِي قَوْمِهِ.
U o'z qavmi orasida hurmatli bir kishidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَحْشُومُونَ
maḥšūmūna
Ayollik shakli
مَحْشُومَةٌ
maḥšūmatun
Ikklik
مَحْشُومَانِ
maḥšūmāni

Iboralar

رَجُلٌ مَحْشُومٌ
uyalgan/hurmatli kishi
جَلَسَ الرَّجُلُ الْمَحْشُومُ بَعِيدًا.
Uyalgan kishi chetroqda o'tirdi.
بِشَكْلٍ مَحْشُومٍ
uyalgan holda
تَحَدَّثَ بِشَكْلٍ مَحْشُومٍ.
Iymanib (uyalgan holda) gapirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar