لlughat.
qidiruv— حَسِرٌ · arab → uzbek
حَسِرٌ
/ḥasir/
Harakatsiz: حسر
ḥasir, hasir

charchagan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Charchoq va qattiq horgʻinlik ustun kelgan kishi
charchagan, toliqqan, horg'in
Arabcha izohالذي غَلَبَ عليه التَّعَبُ والإِعْياءُ الشَّدِيدُ
رَجَعَ الْمُسَافِرُ حَسِرًا مِنْ طُولِ الطَّرِيقِ.
Musaofir yo'lning uzunligidan charchagan holda qaytdi.
2.Ustidan kiyimi yoki sochi ochilgan (ochiq qolgan) kishi
yalang'ochlangan, ochiq
Arabcha izohالذي انْكَشَفَ عنه الثَّوْبُ أو الشَّعَرُ
هُوَ حَسِرُ الرَّأْسِ فِي الشَّمْسِ.
U quyosh ostida boshi ochiq holdadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حَسِرَةٌ
ḥasirah
Siniq ko'plik
حَسْرَى
ḥasrā
Butun ko'plik (erkak)
حَسِرُونَ
ḥasirūna
Bosh kelishik (مرفوع)
حَسِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَسِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَسِرٍ

Iboralar

حَسِرُ الرَّأْسِ
boshi ochiq (bosh kiyimsiz)
مَشَى فِي الشَّارِعِ حَسِرَ الرَّأْسِ.
Ko'chada boshi ochiq holda yurdi.
حَسِرُ الْعَيْنِ
ko'zi charchagan (zaif ko'ruvchi)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil