qidiruv— اِنْحَسَرَ · arab → uzbek
اِنْحَسَرَ
/inḥasara/
Harakatsiz: انحسر
inḥasara, inhasara

ochilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ochiq bo'lmoq, fosh bo'lmoq yoki yuzasidan biror narsa ko'tarilmoq
ochilmoq, fosh bo'lmoq
Arabcha izohكَشَفَ عَنْ نَفْسِهِ أَوْ زَالَ عَنْهُ الْغِطَاءُ
اِنْحَسَرَ الظَّلَامُ عَنِ الْمَدِينَةِ.
Shahardan zulmat chekindi (ochildi).
2.Suv sathining pasayishi, qirg'oqdan ortga qaytishi
pasaymoq, ortga qaytmoq
Arabcha izohنَقَصَ وَتَرَاجَعَ بَعِيداً عَنِ الشَّاطِئِ (لِلْمَاءِ)
اِنْحَسَرَ مَاءُ الْبَحْرِ بَعْدَ الْمَدِّ.
To'lqindan keyin dengiz suvi pasaydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْحَسَرَinḥasara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْحَسِرُyanḥasiru
BuyruqSen (erkak)
اِنْحَسِرْinḥasir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْحَسَرَ الْمَاءُ
suv pasaydi
يَنْحَسِرُ مَاءُ الْفَيْضَانِ تَدْرِيجِيّاً.
Toshqin suvi asta-sekin pasaymoqda.
اِنْحَسَرَ الْقِنَاعُ
niqob ochildi (haqiqat fosh bo'ldi)
لَقَدْ اِنْحَسَرَ الْقِنَاعُ عَنِ الْحَقِيقَةِ.
Haqiqatdan niqob olindi.
اِنْحَسَرَ عَنْ
-dan ochilmoq / uzoqlashmoq
اِنْحَسَرَ الضَّبَابُ عَنِ الْجِبَالِ.
Tog'lardan tuman tarqaldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar