لlughat.
qidiruv— حَازٌّ · arab → uzbek
حَازٌّ
/ḥāzz/
Harakatsiz: حاز
ḥāzz, hozz

kertuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kesuvchi, kertuvchi; biror narsani kesadigan yoki unda kertik (iz) qoldiradigan
kertuvchi, kesuvchi
Arabcha izohاسْمُ فَاعِلٍ مِن حَزَّ؛ مَا يَقْطَعُ أَوْ يُحْدِثُ ثَلْمًا فِي الشَّيْءِ
هَذَا سِلْكٌ حَازٌّ لِلْجِلْدِ
Bu sim terini kertuvchidir (kesib yuboruvchidir)
2.Qalbga botuvchi, og'riq yoki siqilish beruvchi (majoziy)
botuvchi, iztirobli
Arabcha izohمَا يُؤَثِّرُ فِي النَّفْسِ وَيُسَبِّبُ لَهَا الأَلَمَ أَوِ الضِّيقَ
الإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَحَازَّ فِي نَفْسِكَ
Gunoh - ko'ksingda (shubha) uyg'otgan va nafsingga botgan (og'riq bergan) narsadir

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَازُّونَ
ḥāzzūna
Ayollik shakli
حَازَّةٌ
ḥāzza
Ikklik
حَازَّانِ
ḥāzzāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَازٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
حَازًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَازٍّ

Iboralar

أَلَمٌ حَازٌّ
botuvchi (o'tkir) og'riq
شَعَرَ بِأَلَمٍ حَازٍّ فِي ظَهْرِهِ
U belida botuvchi og'riqni his qildi
خَيْطٌ حَازٌّ
kesuvchi ip

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil