لlughat.
qidiruv— اِحْتِذَاءٌ · arab → uzbek
اِحْتِذَاءٌ
/iḥtiḏāʾ/
Harakatsiz: احتذاء
iḥtiḏāʾ, ihtizo

taqlid qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror shaxs yoki namunaning yo'lidan borish va unga taqlid qilish
taqlid qilish, namuna olish, ergashish
Arabcha izohاتِّبَاعُ نَهْجِ شَخْصٍ أَوْ نَمُوذَجٍ وَتَقْلِيدُهُ
يَجِبُ اِحْتِذَاءُ نَهْجِ الصَّالِحِينَ.
Solih kishilarning yo'lidan namuna olish (taqlid qilish) lozim.
2.Oyoq kiyim kiyish yoki poyabzal yasash (asliy ma'no)
oyoq kiyim kiyish
Arabcha izohصُنْعُ الْحِذَاءِ أَوْ لُبْسُهُ
اِحْتِذَاءُ النَّعْلِ يَحْمِي الْقَدَمَ.
Oyoq kiyim kiyish oyoqni himoya qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِحْتِذَاءَاتٌ
iḥtiḏāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِحْتِذَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِحْتِذَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِحْتِذَاءٍ

Iboralar

اِحْتِذَاءُ الْمِثَالِ
namunaga taqlid qilish
حَاوَلَ اِحْتِذَاءَ الْمِثَالِ الْأَعْلَى.
U oliy namunaga taqlid qilishga harakat qildi.
حَذْوَ النَّعْلِ بِالنَّعْلِ
mutlaq taqlid (bir-biriga tushgan holda)
يُقَلِّدُهُ حَذْوَ النَّعْلِ بِالنَّعْلِ.
Unga xuddi bir poyabzal ikkinchisiga tushgandek (to'liq) taqlid qiladi.
سَارَ عَلَى اِحْتِذَائِهِ
uning izidan bordi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil