qidiruv— حَدَّثَ · arab → uzbek
حَدَّثَ
/ḥaddaṯa/
Harakatsiz: حدث
ḥaddaṯa, haddasa

hikoya qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror voqea yoki xabarni boshqalarga og'zaki ravishda so'zlab bermoq
hikoya qilmoq, gapirib bermoq
Arabcha izohنَقَلَ الخَبَرَ أَوْ القِصَّةَ لِآخَرِينَ شَفَهِيًّا
حَدَّثَنِي صَدِيقِي عَنْ سَفَرِهِ إِلَى مَكَّةَ.
Do'stim menga Makka safari haqida gapirib berdi.
2.Biror narsani yangilamoq yoki zamon talabiga mos holatga keltirmoq
yangilamoq, modernizatsiya qilmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ جَدِيدًا أَوْ مُتَمَاشِيًا مَعَ العَصْرِ
تَعْمَلُ الشَّرِكَةُ عَلَى تَحْدِيثِ أَنْظِمَتِهَا.
Kompaniya o'z tizimlarini yangilash (modernizatsiya qilish) ustida ishlamoqda.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَدَّثَḥaddaṯa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُحَدِّثُyuḥaddiṯu
BuyruqSen (erkak)
حَدِّثْḥaddiṯ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَدَّثَ نَفْسَهُ
o'z-o'ziga gapirmoq, ichida o'ylamoq
حَدَّثَ نَفْسَهُ بِالقِيَامِ بِرِحْلَةٍ.
U sayohatga chiqishni ko'nglidan o'tkazdi.
حَدَّثَهُ قَلْبُهُ
qalbi sezdi, ko'ngli sezdi
حَدَّثَهُ قَلْبُهُ بِأَنَّ الخَبَرَ صَحِيحٌ.
Qalbi unga xabar to'g'riligini aytdi.
حَدَّثَ عَنْ
haqida gapirmoq, rivoyat qilmoq
حَدَّثَ العَالِمُ عَنِ الأَخْلَاقِ.
Olim axloq haqida so'zladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar