لlughat.
qidiruv— مَحْجُوبٌ · arab → uzbek
مَحْجُوبٌ
/maḥǧūb/
Harakatsiz: محجوب
maḥǧūb, mahjub

to'silgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki to'siq bilan ko'rishdan yoki kirishdan mahrum qilingan, berkitilgan
to'silgan, parda ortidagi
Arabcha izohممنوع من الرؤية أو الوصول إليه بواسطة ساتر أو حاجز
الْقَمَرُ مَحْجُوبٌ خَلْفَ السُّحُبِ.
Oy bulutlar ortida to'silgan.
2.Meros huquqida: o'zidan yaqinroq voris borligi sababli merosdan mahrum bo'lgan shaxs
mahrum qilingan
Arabcha izohفي الميراث: من ليس له حق في الإرث بسبب وجود وارث أقرب منه
الْأَخُ مَحْجُوبٌ بِالِابْنِ فِي الْمِيرَاثِ.
Merosda aka o'g'il sababli (meroshuquqidan) to'silgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَحْجُوبُونَ
maḥǧūbūna
Ayollik shakli
مَحْجُوبَةٌ
maḥǧūbah
Ikklik
مَحْجُوبَانِ
maḥǧūbāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَحْجُوبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَحْجُوبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَحْجُوبٍ

Iboralar

مَحْجُوبٌ عَنِ الْأَنْظَارِ
ko'zdan to'silgan (yashirin)
بَيْتُهُ مَحْجُوبٌ عَنِ الْأَنْظَارِ.
Uning uyi ko'zlardan yashirin/to'silgan.
بَقِيَ مَحْجُوبًا
to'silganicha qoldi
بَقِيَ السِّرُّ مَحْجُوبًا لِسَنَوَاتٍ.
Sir yillar davomida to'silgan (yashirin) qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil