لlughat.
qidiruv— تَحْبِيكٌ · arab → uzbek
تَحْبِيكٌ
/taḥbīk/
Harakatsiz: تحبيك
taḥbīk, tahbik

mahkamlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani mustahkam, mahkam qilish yoki uni mahorat bilan bog'lash jarayoni
mahkamlash, pishiqlash
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ جَعْلِ الشَّيْءِ مَحْكَمًا وَقَوِيًّا أَوْ رَبْطِهِ بِإِتْقَانٍ
يَجِبُ تَحْبِيكُ الحِبَالِ جَيِّدًا قَبْلَ الرِّحْلَةِ.
Sayohatdan oldin arqonlarni yaxshilab mahkamlash kerak.
2.Ishlarni, ayniqsa, rejalashtirish yoki asar syujetini puxta va tartibli shakllantirish
puxta ishlash, syujet tuzish
Arabcha izohتَنْظِيمُ الأُمُورِ بِدِقَّةٍ وَإِحْكَامٍ، خَاصَّةً فِي الصِّيَاغَةِ أَوِ التَّخْطِيطِ
أَعْجَبَنِي تَحْبِيكُ القِصَّةِ الدَّرَامِيَّةِ.
Dramatik hikoyaning syujet tuzilishi (pishiqligi) menga yoqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَحْبِيكَاتٌ
taḥbīkāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَحْبِيكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَحْبِيكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَحْبِيكٍ

Iboralar

تَحْبِيكٌ دَقِيقٌ
aniq (puxta) mahkamlash
هَذَا العَمَلُ يَتَطَلَّبُ تَحْبِيكًا دَقِيقًا.
Bu ish aniq mahkamlashni talab qiladi.
تَحْبِيكُ العُقْدَةِ
tugunni mahkamlash
تَحْبِيكُ العُقْدَةِ يَمْنَعُ انْحِلَالَهَا.
Tugunni mahkamlash uning yechilib ketishini oldini oladi.
تَحْبِيكُ المُؤَامَرَةِ
fitna uyushtirish (rejalash)
تَمَّ تَحْبِيكُ المُؤَامَرَةِ فِي السِّرِّ.
Fitna maxfiy ravishda puxta rejalashtirildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil