qidiruv— حَبَكَ · arab → uzbek
حَبَكَ
/ḥabaka/
Harakatsiz: حبك
ḥabaka, habaka

zich to'qimoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Matoni yoki boshqa narsani pishiq, zich qilib to'qimoq
zich to'qimoq, eshmoq
Arabcha izohنَسَجَ الثَّوْبَ أَوْ غَيْرَهُ نَسْجًا مُحْكَمًا
حَبَكَ النَّسَّاجُ الثَّوْبَ بِإِتْقَانٍ.
To'quvchi matoni mahorat bilan zich qilib to'qidi.
2.Reja yoki fitnani puxta o'ylab tuzmoq; fitna to'qimoq
fitna to'qimoq, til biriktirmoq
Arabcha izohدَبَّرَ خُطَّةً أَوْ مُؤَامَرَةً بِإِحْكَامٍ
حَبَكَ الْأَعْدَاءُ مُؤَامَرَةً ضِدَّ الدَّوْلَةِ.
Dushmanlar davlatga qarshi fitna to'qidilar.
3.Pishiq qilmoq, mahkam bog'lamoq; muqovalamoq
pishiq qilmoq, muqovalamoq
Arabcha izohرَبَطَ وَشَدَّ بِإِحْكَامٍ
حَبَكَ التِّلْمِيذُ كُتُبَهُ.
O'quvchi kitoblarini muqovaladi (biriktirib tikdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَبَكَḥabaka
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْبِكُyaḥbiku
BuyruqSen (erkak)
اِحْبِكْiḥbik
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَبَكَ الدَّسَائِسَ
fitna to'qimoq
لَا تَحْبِكِ الدَّسَائِسَ ضِدَّ زُمَلَائِكَ.
Hamkasblaringga qarshi fitna to'qima.
حَبَكَ الْمُؤَامَرَةَ
til biriktirmoq / fitna uyushtirmoq
تَمَّ حَبْكُ الْمُؤَامَرَةِ فِي الْخَفَاءِ.
Fitna maxfiy ravishda to'qildi.
حَبَكَ الثَّوْبَ
kiyimni zich to'qimoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar