qidiruv— خَفَاءٌ · arab → uzbek
خَفَاءٌ
/ḫafāʾ/
Harakatsiz: خفاء
ḫafāʾ, xafā'

maxfiylik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning ko'rinmasligi yoki ko'zdan yashirilgan holati
maxfiylik, yashirinlik
Arabcha izohكَوْنُ الشَّيْءِ غَيْرَ ظَاهِرٍ أَوْ مَسْتُورًا عَنِ الأَعْيُنِ
يُفَضِّلُ العَمَلَ فِي خَفَاءٍ.
U maxfiylikda (bildirmasdan) ishlashni afzal ko'radi.
2.Odamlar bilmaydigan yoki berkitiladigan sirlar
sir, sirlilik
Arabcha izohمَا لَا يَعْلَمُهُ النَّاسُ أَوْ مَا يُكْتَمُ مِنَ الأَسْرَارِ
لَا خَفَاءَ فِي ذَلِكَ.
Bunda hech qanday sir yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
خَفَاءٌ
ḫafāʾun
Tushum kelishik (منصوب)
خَفَاءً
ḫafāʾan
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَفَاءٍ
ḫafāʾin

Iboralar

لَا خَفَاءَ بِأَنَّ
sir emaski...
لَا خَفَاءَ بِأَنَّ المَوْضُوعَ هَامٌّ.
Mavzu muhimligi sir emas.
تَحْتَ طَيِّ الخَفَاءِ
mutloq maxfiylik ostida
بَقِيَ المَشْرُوعُ تَحْتَ طَيِّ الخَفَاءِ.
Loyiha mutloq maxfiy bo'lib qoldi.
فِي خَفَاءٍ
sirli ravishda, yashirincha
تَحَدَّثُوا فِي خَفَاءٍ.
Ular yashirincha gaplashishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar