qidiruv— إِيذَاءٌ · arab → uzbek
إِيذَاءٌ
/ʾīḏāʾ/
Harakatsiz: إيذاء
ʾīḏāʾ, iyzo

aziyat yetkazish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga jismoniy yoki ma'naviy jihatdan zarar yoki azob yetkazish
aziyat yetkazish, ozor berish, zarar yetkazish
Arabcha izohإِلْحَاقُ الضَّرَرِ أَوِ الأَلَمِ بِالآخَرِينَ سَوَاءً كَانَ جَسَدِيًّا أَوْ مَعْنَوِيًّا
يَمْنَعُ القَانُونُ إِيذَاءَ الحَيَوَانَاتِ.
Qonun hayvonlarga aziyat yetkazishni taqiqlaydi.
2.Insonning ko'ngliga tegadigan gap yoki ish bilan unga tegajog'lik qilish
haqoratlash, tazyiq o'tkazish
Arabcha izohالتَّعَرُّضُ لِلشَّخْصِ بِمَا يَكْرَهُهُ مِنَ القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ
تَعَرَّضَ الطِّفْلُ لِلإِيذَاءِ النَّفْسِيِّ.
Bola ruhiy tazyiqqa (aziyatga) duchor bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِيذَاءَاتٌ
ʾīḏāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِيذَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِيذَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِيذَاءٍ

Iboralar

إِيذَاءٌ جَسَدِيٌّ
jismoniy aziyat
عَاقَبَهُ القَانُونُ عَلَى الإِيذَاءِ الجَسَدِيِّ.
Qonun uni jismoniy aziyat yetkazgani uchun jazoladi.
إِيذَاءٌ نَفْسِيٌّ
ruhiy aziyat / bosim
إِيذَاءُ الذَّاتِ
o'ziga zarar yetkazish
يُعَانِي بَعْضُ المَرْضَى مِنْ رَغْبَةٍ فِي إِيذَاءِ الذَّاتِ.
Ba'zi bemorlar o'z-o'ziga zarar yetkazish xohishidan aziyat chekadilar.
تَعَمُّدُ الإِيذَاءِ
qasddan aziyat yetkazish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar