qidiruv— مُتَجَوِّد · arab → uzbek
مُتَجَوِّد
/mutajawwid/
Harakatsiz: متجود
mutajawwid, mutajavvid

yaxshisini tanlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarning eng yaxshisini, sifatlisini tanlovchi shaxs
yaxshisini tanlovchi, saralovchi
Arabcha izohالذي يَخْتَارُ أَفْضَلَ وَأَجْوَدَ الأَشْيَاءِ
هُوَ مُتَجَوِّدٌ فِي اخْتِيَارِ كُتُبِهِ.
U kitob tanlashda eng yaxshisini saralovchidir.
2.O'zini saxovatli qilib ko'rsatuvchi yoki sifatli bo'lishga urinuvchi
saxovatli ko'rinuvchi
Arabcha izohمَنْ يَتَكَلَّفُ الْجَوْدَةَ أَوْ يَتَصَنَّعُ الْكَرَمَ
لَيْسَ كُلُّ مُتَجَوِّدٍ جَوَادًا حَقِيقِيًّا.
Har bir saxovatli ko'rinuvchi ham haqiqiy saxiy emasdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَجَوِّدُونَ
mutajawwidūna
Ayollik shakli
مُتَجَوِّدَةٌ
mutajawwidatun
Ikklik
مُتَجَوِّدَانِ
mutajawwidāni

Iboralar

رَجُلٌ مُتَجَوِّدٌ
yaxshi narsalarni tanlaydigan kishi
عَرَفْتُهُ رَجُلًا مُتَجَوِّدًا فِي مَلَابِسِهِ.
Uni kiyimlarida eng yaxshisini tanlovchi kishi deb bildim.
ذَوْقُ الْمُتَجَوِّدِ
sifatni ko'zlovchining didi
يَمْتَازُ بِذَوْقِ الْمُتَجَوِّدِينَ.
U saralovchilarning (nozik) didi bilan ajralib turadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar