لlughat.
qidiruv— تَجَنٍّ · arab → uzbek
تَجَنٍّ
/taǧannin/
Harakatsiz: تجن
taǧannin, tajannin

tuhmat qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aybsiz kishini jinoyatda ayblash yoki nohaq tuhmat qilish
tuhmat qilish, nojo'ya ayblash
Arabcha izohادِّعَاءُ جِنَايَةٍ عَلَى شَخْصٍ بَرِيءٍ أَوْ اتِّهَامُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ
التَّجَنِّي عَلَى الأَبْرِيَاءِ جَرِيمَةٌ أَخْلَاقِيَّةٌ.
Aybsizlarga tuhmat qilish axloqiy jinoyatdir.
2.Yomonlash maqsadida yolg'on gapirish yoki bo'hton uyushtirish
yomonlab gapirish, tuhmat uyushtirmoq
Arabcha izohقَوْلُ الزُّورِ أَوِ الِافْتِرَاءُ بِقَصْدِ الإِسَاءَةِ
مِنَ التَّجَنِّي أَنْ تَتَّهِمَهُ بِدُونِ دَلِيلٍ.
Uni dalilsiz ayblashing adolatsizlik (tuhmat)dir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَجَنٍّ
taǧannin
Tushum kelishik (منصوب)
تَجَنِّيًا
taǧanniyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَجَنٍّ
taǧannin
Idofali shakl (مضاف)
تَجَنِّي
taǧannī

Iboralar

مِنَ التَّجَنِّي أَنْ...
... qilish adolatsizlikdandir / tuhmatdir
مِنَ التَّجَنِّي أَنْ نَحْكُمَ عَلَيْهِ الآنَ.
Unga hoziroq hukm chiqarish adolatsizlikdir.
تَجَنَّى عَلَى
biror kishiga tuhmat qilmoq
لَا تَتَجَنَّ عَلَى أَخِيكَ.
Akangni (ukangni) nohaq ayblama.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil