لlughat.
qidiruv— مُجَنَّسٌ · arab → uzbek
مُجَنَّسٌ
/muǧannas/
Harakatsiz: مجنس
muǧannas, mujannas

bir jinsli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir xil jinsga mansub bo'lgan yoki o'xshash; adabiyotshunoslikda (balog'atda) lafzi bir xil, ammo ma'nosi har xil bo'lgan so'z (tajniz)
bir jinsli, turdash
Arabcha izohمَا كَانَ مِنْ جِنْسٍ وَاحِدٍ أَوْ مُتَمَاثِلٍ، وَفِي البَلَاغَةِ: مَا اتَّفَقَ لَفْظُهُ وَاخْتَلَفَ مَعْنَاهُ
هَذِهِ مَوَادُّ مُجَنَّسَةٌ فِي خَصَائِصِهَا.
Bu moddalar o'z xususiyatlariga ko'ra bir jinslidir.
2.O'zining asl fuqaroligidan boshqa davlat fuqaroligini qabul qilgan shaxs
fuqarolikka qabul qilingan, naturalizatsiya qilingan
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي حَصَلَ عَلَى جِنْسِيَّةِ بَلَدٍ مَا غَيْرِ بَلَدِهِ الأَصْلِيِّ
هُوَ مُجَنَّسٌ فَرَنْسِيٌّ مِنْ أَصْلٍ عَرَبِيٍّ.
U asli arab bo'lgan, Fransiya fuqaroligini olgan shaxsdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُجَنَّسُونَ
muǧannasūna
Ayollik shakli
مُجَنَّسَةٌ
muǧannasatun
Ikklik
مُجَنَّسَانِ
muǧannasāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُجَنَّسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُجَنَّسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُجَنَّسٍ

Iboralar

لَفْظٌ مُجَنَّسٌ
tajnizli so'z (omonimga o'xshash)
يَسْتَخْدِمُ الشَّاعِرُ لَفْظًا مُجَنَّسًا لِإِظْهَارِ بَرَاعَتِهِ.
Shoir o'z mahoratini ko'rsatish uchun tajnizli so'zdan foydalanadi.
مُجَنَّسٌ جَدِيدٌ
yangi fuqarolikka qabul qilingan shaxs
سَاعَدَتِ الحُكُومَةُ كُلَّ مُجَنَّسٍ جَدِيدٍ.
Hukumat har bir yangi fuqarolikka olingan kishiga yordam berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil