qidiruv— جَانَسَ · arab → uzbek
جَانَسَ
/ǧānasa/
Harakatsiz: جانس
ǧānasa, janasa

o'xshash bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga o'xshash, bir xil turdagi yoki jinsdagi bo'lmoq
o'xshash bo'lmoq, bir xil turli bo'lmoq
Arabcha izohشَابَهَهُ وَكَانَ مِنْ جِنْسِهِ أَوْ نَوْعِهِ
جَانَسَ هَذَا اللَّوْنُ ذَاكَ اللَّوْنَ فِي الشِّدَّةِ.
Bu rang shiddat jihatidan u rangga o'xshash bo'ldi.
2.Biror kishi bilan ulfatchilik qilmoq, ko'nglini ochmoq, do'stlashmoq
ulfatchilik qilmoq, ko'nglini ochmoq
Arabcha izohتَآلَفَ مَعَهُ وَصَاحَبَهُ بِوُدٍّ
جَانَسَ الغَرِيبُ أَهْلَ البَلَدِ.
Musofir shahar ahli bilan ulfatchilik qildi.
3.Nutqda tajnis (iborani ikki xil ma'noda) ishlatmoq, hamohang so'zlar keltirmoq
tajnis qilmoq, hamohang qilmoq
Arabcha izohاسْتَعْمَلَ الجِنَاسَ فِي الكَلَامِ
جَانَسَ الشَّاعِرُ بَيْنَ اللَّفْظَيْنِ.
Shoir ikki lafz o'rtasida tajnis (ohangdoshlik) qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَانَسَǧānasa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُجَانِسُyuǧānisu
BuyruqSen (erkak)
جَانِسْǧānis
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَانَسَ بَيْنَ اللَّفْظَيْنِ
ikki so'z orasida tajnis qilmoq
جَانَسَ طَبِيعَتَهُ
uning tabiatiga mos kelmoq
هَذَا العَمَلُ يُجَانِسُ طَبِيعَتَهُ.
Bu ish uning tabiatiga mos keladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar