qidiruv— جَسَّدَ · arab → uzbek
جَسَّدَ
/ǧassada/
Harakatsiz: جسد
ǧassada, jassada

gavdalantirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga jismoniy shakl bermoq, uni moddiylashtirmoq yoki gavdalantirmoq
gavdalantirmoq, mujassamlashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَ لَهُ جَسَدًا أَوْ صَيَّرَهُ مَحْسُوسًا بَعْدَ أَنْ كَانَ مَعْنَوِيًّا
جَسَّدَ المُمَثِّلُ دَوْرَ البَطَلِ بِإِتْقَانٍ.
Aktyor qahramon rolini mahorat bilan gavdalantirdi.
2.Bo'rtma yoki hajmiy shakl bermoq
hajmiy shakl bermoq
Arabcha izohأَعْطَاهُ شَكْلًا مُجَسَّمًا أَوْ بَارِزًا
جَسَّدَ الفَنَّانُ الفِكْرَةَ فِي صُورَةٍ ثُلَاثِيَّةِ الأَبْعَادِ.
Rassom g'oyani uch o'lchamli ko'rinishda shakllantirdi.
3.Musiqiy kuylarni notalar bilan yozib olmoq
notaga solmoq
Arabcha izohكَتَبَ الأَلْحَانَ بِعَلَامَاتٍ مُوسِيقِيَّةٍ
جَسَّدَ المُلَحِّنُ المَقْطُوعَةَ المُوسِيقِيَّةَ عَلَى الوَرَقِ.
Bastakor musiqiy asarni qog'ozga notalar bilan tushirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَسَّدَǧassada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُجَسِّدُyuǧassidu
BuyruqSen (erkak)
جَسِّدْǧassid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَسَّدَ الفِكْرَةَ
g'oyani gavdalantirdi
جَسَّدَ الكَاتِبُ فِكْرَتَهُ فِي رِوَايَةٍ.
Yozuvchi o'z g'oyasini romanda gavdalantirdi.
جَسَّدَ طُمُوحَاتِ الشَّعْبِ
xalq orzularini mujassam etmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar